Aloe Vera Balancing Cleansing Gel

芦荟平衡洁面啫喱

产品介绍 | Product Overview

Aloe Vera Balancing Cleansing Gel 是一款温和洁净配方的洁面啫喱，含库拉索芦荟叶提取物与甘油、橄榄油酯等保湿成分，在有效清除面部油脂与老废角质的同时，维持肌肤水分平衡，不紧绷不干涩。泡沫细腻，易于冲洗，适合日常使用，为肌肤带来清爽、洁净且平衡的清洁体验。

Aloe Vera Balancing Cleansing Gel is a mild cleansing formula enriched with Aloe Barbadensis Leaf Extract, Glycerin, and Olive Oil PEG-7 Esters. It effectively removes excess oil and dead skin cells from the surface while maintaining the skin’s moisture balance. The soft, foamy texture rinses off easily, providing a refreshing and balanced cleanse suitable for daily use.

主要功效 | Key Benefits

• 温和去除多余油脂与角质

• 保持肌肤水分平衡，洁净不干燥

• 改善暗沉，令肤色清透匀亮

• 泡沫细腻，洁面更舒适

• 适合日常使用与多种肤质

• Gently removes excess oil and dead skin cells

• Maintains skin moisture without drying

• Helps brighten and clarify complexion

• Fine foam for comfortable cleansing

• Ideal for daily use and suitable for various skin types

使用方法 | Directions

取适量产品于掌心，加水轻揉至起泡后，涂抹于面部，以打圈方式轻柔按摩约1至2分钟，再用清水彻底冲洗干净。

Apply an appropriate amount to the palm, add water to create foam, apply to the face and gently massage in circular motions for 1–2 minutes. Rinse thoroughly with water.

成分一览 | Key Ingredients

• 库拉索芦荟叶提取物（Aloe Barbadensis Extract）：舒缓保湿，调理肌肤

• 甘油（Glycerin）：深层补水，减少干燥紧绷

• 橄榄油酯（Olive Oil PEG-7 Esters）：柔润洁肤，提升肌肤柔软度

• 月桂基硫酸钠、椰油酰胺丙基甜菜碱：温和洁净配方，清除油脂污垢

• 柠檬酸、香精：调理肤质并带来清新气味

• Aloe Barbadensis Extract: Soothes and hydrates skin

• Glycerin: Provides deep hydration and comfort

• Olive Oil PEG-7 Esters: Gently cleanses and softens skin

• Sodium Lauryl Sulfate & Cocamidopropyl Betaine: Mild surfactants for effective cleansing

• Citric Acid & Parfum: Skin conditioning and fresh scent

适用肤质 | Skin Type

适用于油性、混合性与一般肤质，特别适合肤质油腻、毛孔粗大或需日常深层清洁者使用。

Suitable for oily, combination, and normal skin types. Especially recommended for those with oily skin, enlarged pores, or in need of daily deep cleansing.